Translation is the written transfer of a text from one language to another. The usual pricing unit for a translation is one source word. I provide a broad spectrum of language solutions to meet today's international communication needs. The scope of my expertise includes both general and specialised fields.


My work experience:


I usually translate/interpret:

  • scientific and technical texts

  • labour contracts

  • technical advices in various sectors (i.e. medical liability; astronomy; procurements; military; construction; oil, gaz and energy etc. )

  • business coaching presentations

  • newsletters for investment firms

  • promotional texts

  • Interpretation of meetings and workshops

  • simultaneous and consecutive interpreting of international conferences, seminars, live TV coverage, bilateral meetings, business negotiations etc.

  • proofreading of specialized texts and translations

  • translations of PR, popular science texts on different topics, copyright contracts



My clients 


Translation agency GERMA 

PRO EDUCATIONAL International s.r.o

Regional Tourist Information Center Krkonoše

U-Trading s.r.o.


DRAGONFLY trading s.r.o.

Translation agency PEN, Jerneja Jurca s.p.

Fripito corp 

EasyCorp s.r.o

Dr. Alena Vostárková - TERRA 

Chicory s.r.o. 

Masaryk University Faculty of Medicine

Realness s.r.o. a.s

Petr Měrka

ISOTEK Czech s.r.o.

Übersetzungsbüro Cengolio

allround Fremdsprachen GmbH