překladatelka a tlumočnice


Preisliste der Dienstleistungen


Fachübersetzungen  Tschechisch-Slowakisch-Deutsch


Orientierungspreis: 10 EUR pro Normseite / 0. 044 EUR pro Wort des Ausgangstextes / 0, 31 EUR pro Normzeile des Zieltextes

Die konkreten Kosten für Übersetzungen hängen vom Schwierigkeitsgrad des Textes, Art der Datei, Lesbarkeit des Textes sowie der zu übersetzenden Sprachkombination ab.

Der Preis wird durch das detaillierte Angebot ermittelt.

kostenloses Angebot: tichaeva@web.de  


Konferenzdolmetschen und andere Dolmetschdienste          


Orientierungspreis: 16 EUR pro Stunde (Konsekutivdolmetschen oder Begleitdolmetschen); 38 EUR pro Stunde (Simultandolmetschen)

unverbindliches Angebot: tichaeva@web.de  

 

Korrektorat und Lektorat für tschechische und deutsche Texte


Übersetzungen, Abschlussarbeiten und sonstige Publikationen


Orientierungspreis:

Korrektur (Rechtschreibung, Grammatik): 0, 11 EUR pro Normzeile des Zieltextes

Lektorat (Korrektur + sprachlich-stilistische Überarbeitung): 0, 17 EUR pro Normzeile des Zieltextes